<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
         xmlns:err="http://jelix.org/ns/xmlerror/1.0">
 <channel>

		<link rel="hub" href="http://overblog.superfeedr.com" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
		<link rel="self" href="http://www.cap21npdc.net/rss-articles.xml" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" />
	
    <title><![CDATA[CAP21 Nord-Pas de Calais (Pollution sols)]]></title>
    <link>http://www.cap21npdc.net/categorie-139591.html</link>
    <description>Les derniers articles publiés dans la catégorie &quot;Pollution sols&quot; du blog &quot;CAP21 Nord-Pas de Calais&quot;</description>

        <language>fr</language>
    
        <image>
        <url>http://fdata.over-blog.net/0/00/49/42/avatar-blog-14552634-tmpphp6xHVxJ.jpeg</url>
        <title><![CDATA[CAP21 Nord-Pas de Calais (Pollution sols)]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/categorie-139591.html</link>
                            </image>
    
    <pubDate>Thu, 09 Feb 2012 15:11:22 +0100</pubDate>    <lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 15:11:22 +0100</lastBuildDate>    <generator>Over-blog.com RSS 2.0 Engine</generator>    <copyright>Copyright 2012 www.cap21npdc.net</copyright>            <category>Pollution sols</category>    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification/</docs>                        
      <item>
        <title><![CDATA[Dossier - La gestion des sites et sols pollués]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-dossier-la-gestion-des-sites-et-sols-pollues-50500475.html</link>        <description><![CDATA[<h2>
    <span style="color: #ff0000;">WWW.ACTU-ENVIRONNEMENT.COM 04-05-2010</span>
  </h2>
  <h2 style="text-align: justify;">
    Alors que la directive sur les sols est toujours en débat au niveau européen, Actu-environnement.com revient sur la gestion des sites et sols pollués en France et notamment les évolutions
    réglementaires attendus dans le projet de loi Grenelle 2.
  </h2>
  <p>
    <img src="http://img.over-blog.com/300x211/0/00/49/42/Illustrations-articles/Photo-Site-Kuhlmann-Wattrelos.jpg" class="noAlign" alt="Photo-Site-Kuhlmann-Wattrelos.jpg" width="300" height="211">
  </p>
  <hr size="1">
  <p id="sommaire" style="font-size: 13px;">
    &nbsp;
  </p>
  <ul>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Le sol, épiderme de la planète Terre " href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/sol-epiderme-terre.php4"><strong>Le sol, épiderme de la planète Terre</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Une ressource non renouvelable soumise à de fortes pressions" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/pressions-sols.php4"><strong>Une ressource non renouvelable soumise à de fortes pressions</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="La stratégie européenne en panne " href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/strategie-europenne.php4"><strong>La stratégie européenne en panne</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Une politique française basée sur la notion de risque " href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/politique-risque.php4"><strong>Une politique française basée sur la notion de risque</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Évaluer le risque sanitaire et environnemental d'un site, une étape clef" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/evaluer-risque.php4"><strong>Évaluer le risque sanitaire et environnemental d'un site, une étape clef</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Dépollution in situ, sur site ou hors site ?" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/techniques-depollution.php4"><strong>Dépollution in situ, sur site ou hors site ?</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Terres excavées, déchets ou non ?" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/terres-excavees.php4"><strong>Terres excavées, déchets ou non ?</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Restreindre les usages des sites" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/restriction-usage.php4"><strong>Restreindre les usages des sites</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Le principe pollueur-payeur appliqué aux sols pollués" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/principe-pollueur-payeur.php4"><strong>Le principe pollueur-payeur appliqué aux sols pollués</strong></a></span></span>
    </li>
    <li class="fleche" style="margin-left: 25px; line-height: 1.3;">
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;">&nbsp;&nbsp;<a title="Les évolutions liées au Grenelle et au Plan de relance" href=
      "http://www.actu-environnement.com/ae/dossiers/sols-pollues/evolutions-grenelle.php4"><strong>Les évolutions liées au Grenelle et au Plan de relance</strong></a></span></span>
    </li>
  </ul>]]></description>
        <pubDate>Wed, 05 May 2010 09:04:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">40f72b379b03c26b63d34119fa370983</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-dossier-la-gestion-des-sites-et-sols-pollues-50500475-comments.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Sols pollués et santé]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-36317053.html</link>        <description><![CDATA[<h2>
    L'Institut National de Veille Sanitaire (INVS) vient de mettre en ligne un dossier thématique sur le thème des sols pollués et de la santé.
  </h2>
  <div style="text-align: justify;">
    <p>
      <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><img src="http://idata.over-blog.com/0/00/49/42/Illustrations-articles/Friche-c-t--Wattrelos1-r-duite.jpg"
      class="GcheTexte" style=" border: 0px solid #000; margin: 10px 10px;" width="118" height="90">Ce dossier thématique présente les activités de l’Institut de veille sanitaire (InVS) dans le
      domaine des sols pollués et de la santé. Il contient une introduction générale expliquant la problématique, puis présente les rapports, documents et outils utiles pour les épidémiologistes de
      terrain et les études réalisées. Il propose également des liens vers les sites internet de nos principaux partenaires qui approfondissent et/ou complètent les sujets abordés. A lire absolument
      !</span></span>
    </p>
  </div><br>
  <p>
    <img src="http://www.invs.sante.fr/images/md.gif" width="9" height="9"> <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><span class="soustitre1"><a class=
    "soustitre" href="http://www.invs.sante.fr/surveillance/sols_pollues/introduction.htm">Sols pollués et santé : une préoccupation de santé publique</a><br></span> <img src=
    "http://www.invs.sante.fr/images/fleche_bleue.gif" width="10" height="10"> <a href="http://www.invs.sante.fr/surveillance/sols_pollues/introduction.htm#1">Quelles sont les sources de
    contamination des sols ?</a><br>
    <img src="http://www.invs.sante.fr/images/fleche_bleue.gif" width="10" height="10"> <a href="http://www.invs.sante.fr/surveillance/sols_pollues/introduction.htm#2">Quelles sont les substances
    polluantes habituellement retrouvées ?</a><br>
    <img src="http://www.invs.sante.fr/images/fleche_bleue.gif" width="10" height="10"> <a href="http://www.invs.sante.fr/surveillance/sols_pollues/introduction.htm#3">Quelles sont les différentes
    voies d’exposition possibles pour l’homme ?</a><br>
    <img src="http://www.invs.sante.fr/images/fleche_bleue.gif" width="10" height="10"> <a href="http://www.invs.sante.fr/surveillance/sols_pollues/introduction.htm#4">Quels sont les effets de la
    pollution des sols sur la santé humaine ?</a></span></span>
  </p>
  <p>
    &nbsp;
  </p>
  <p>
    <span style="font-size: 10pt;"><span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><b><a href="http://www.invs.sante.fr/display/?doc=surveillance/sols_pollues/index.htm">Voir la
    suite&nbsp;</a></b></span></span>
  </p>&nbsp;<br>]]></description>
        <pubDate>Sun, 20 Sep 2009 22:31:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">966ca85b9e37c52bfed66702e2479c58</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-36317053-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Appauvrissement des sols : le rôle de l'agriculture intensive et de l'urbanisation]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-27787788.html</link>        <description><![CDATA[<h2 style="text-align: justify;">
    <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;">Essentiel pour l'environnement, le sol est une ressource fragilisée par les activités humaines. L'agriculture
    intensive et l'étalement urbain contribuent à son appauvrissement. L'érosion et l'imperméabilité sont les principaux risques en France.</span></span>
  </h2>
  <p style="text-align: justify;">
    <span style="font-family: arial,helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: 10pt;"><em><img src="http://idata.over-blog.com/0/00/49/42/p_1039.jpg" class="GcheTexte" style=
    "border: 0px solid #000000; margin: 10px;" width="360" height="240">Le sol est en position d'interface dans l'environnement. Il échange en permanence des flux, que ce soit du gaz, de l'eau, des
    particules, et constitue donc un maillon essentiel de l'environnement, encore peu pris en compte aujourd'hui</em>, analyse Dominique Arrouays, directeur d'Infosol à l'Institut scientifique de
    recherche agronomique publique (INRA). Produire les aliments, réguler le cycle et la qualité de l'eau, stocker du carbone, recycler les matières organiques, entretenir la biodiversité, fournir
    des matières premières… Les fonctions du milieu sol sont multiples et essentielles à la vie végétale, animale et anthropique. Au cours du temps, l'homme a plus ou moins profondément modifié les
    sols par la culture, l'industrie mais aussi l'urbanisation, entraînant parfois une fragilisation de ce milieu. Un milieu non renouvelable à l'échelle du temps humain, qui perd plus vite qu'il ne
    peut se reconstituer. La formation des sols est en effet très lente.<br>
    Si <em>la connaissance des sols est imparfaite aujourd'hui</em> , d'après Didier Rat, chargé de mission au bureau des sols et de l'eau du ministère de l'agriculture et de la pêche, les
    spécialistes s'accordent pour dire qu'il y a une dégradation de la qualité des sols, avec un discours plus ou moins alarmiste… Pour Dominique Arrouays, <em>les sols ne sont pas morts, il y a
    encore des milliards de microorganismes dans le milieu</em> . Mais des menaces existent néanmoins du fait de leur appauvrissement. La Commission européenne en a identifié 8 en 2002. Selon
    Dominique Arrouays, l'érosion et l'imperméabilité des sols due à une « bétonisation » des territoires constituent les principaux risques en France.<br>
    <a href="http://www.actu-environnement.com/ae/news/sol_urbanisation_agriculture_intensive_6690.php4"><br>
    <b>Voir la suite</b></a></span></span>
  </p>]]></description>
        <pubDate>Tue, 10 Feb 2009 21:23:00 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">7777c719d6f2f11c4a53de43e1374b17</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-27787788-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Atlas des sites en France pollués au PCB]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-19983076.html</link>        <description><![CDATA[<h2 style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><b>C<span style="font-family: arial;">et atlas des sites terrestres pollués aux PCB est réalisé à partir de
    quatre sources principales d’informations&nbsp;:<br></span></b></span>
  </h2>
  <h2 style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000;">-</span> <span style="color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><b><span style="font-family: arial;">la base de données BASOL sur
    les sites et sols pollués appelant une action des pouvoirs publics et des détenteurs à titre préventif ou curatif,<br></span></b></span>
  </h2>
  <h2 style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000;">-</span> <span style="color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><b><span style="font-family: arial;">la base nationale de données
    BASIAS qui regroupe les inventaires historiques régionaux d’activités industrielles et de services susceptibles d’avoir engendré une pollution de l’environnement,<br></span></b></span>
  </h2>
  <h2 style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000;">-</span> <span style="color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><b><span style="font-family: arial;">la base de données ARIA du
    Bureau d’Analyse des Risques et Pollutions Industrielles (BARPI) qui rassemble des données sur plus de 30.000 accidents technologiques,<br></span></b></span>
  </h2>
  <h2 style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000;">-</span> <span style="color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><b><span style="font-family: arial;">les archives de Robin des
    Bois.<br></span></b></span>
  </h2>
  <h2 style="text-align: justify;">
    <span style="color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 10pt;"><b><span style="font-family: arial;">Au sens de cet atlas, les sites pollués sont des bâtis ou des sols ou
    des sous-sols industriels ou d’autres lieux qui en conséquence de dépôts, d’infiltrations ou d’épandages dans le cadre d’activités autorisées, illégales, défectueuses ou d’origine accidentelle
    ont été le réceptacle de substances contaminées aux PCB. Ces sites doivent à ce titre être considérés comme des sources de risques pour les personnes et l’environnement végétal, animal,
    aquatique, atmosphérique&nbsp;et faire l’objet d’investigations supplémentaires. Le comité de rédaction du dossier n’a pas retenu dans la sélection des sites ceux qui ont bénéficié d’une
    dépollution PCB plus exigeante que le &nbsp;seuil réglementaire de 50 mg/kg de terres pollués comme à La Celles-Saint-Cloud (78) ou à Touillé (31) .</span></b></span>
  </h2><span style="font-family: arial; font-size: 10pt;"><b><a href="http://www.robindesbois.org/PCB/PCB_hors_serie/hors-serie.html#sources">Qui sont les PCB et d'où viennent-ils
  ?</a></b></span><br>
  <br>
  <img src="http://idata.over-blog.com/0/00/49/42/techno/Structure-chimique-de-base-des-PCB.jpg" class="CtreTexte" style=" border: 0px solid #000; margin: 0px auto" height="245" width="328"><br>
  <br>
  <div style="text-align: center;">
    <br>
  </div><b><span style="font-family: arial; font-size: 10pt;"><a href="http://www.robindesbois.org/PCB/PCB_hors_serie/hors-serie.html#artois">Voir l'Atlas pour notre région</a></span></b><br>]]></description>
        <pubDate>Thu, 29 May 2008 07:55:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">bf44deabca16bc9a4a700e20abeef9f8</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-19983076-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Blue Link et la friche Kuhlmann de Wattrelos, une requalification qui pose questions pour l’écosystème et la santé publique à terme !]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-16258550.html</link>        <description><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Les inquiétudes sont vives dans le quartier du Sartel à Roubaix. Les maisons et surtout l’école se trouvent à proximité du site choisi par la
    Métropole pour épandre les boues toxiques provenant du drainage des canaux de l’agglomération. Cette pollution s’ajoute à celle déjà présente sur place. Sur ce site&nbsp;: les friches Kuhlmann,
    les industries chimiques se sont longtemps succédées et ont laissé derrière elles deux terrils de composants chromés, des éléments radioactifs et autres produits chimiques. A l’heure où le ballet
    des camions va commencer, aucune analyse des sols et des boues n’a été communiquée aux riverains.</span>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">CAP21 s’associe aux habitants du Sartel pour demander qu’une réelle transparence soit faite sur ce dossier.</span>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
    <span style="font-size: 11pt; font-family: Arial;">Vous trouverez ci-dessous, une synthèse des éléments dont nous disposons et surtout les multiples questions que nous nous posons quant aux
    risques sanitaires engendrés par cette opération.</span>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><strong><span style="font-family: Arial;">Blue Link et la friche Kuhlmann de Wattrelos</span></strong></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><strong><span style="font-family: Arial;">Une requalification de site remarquable …</span></strong></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><strong><span style="font-family: Arial;">…mais qui pose beaucoup de questions pour l’écosystème et la santé publique&nbsp;à terme !</span></strong><span style=
    "font-family: Arial;">&nbsp;</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">Les acteurs</span></em></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Au départ, tout le monde ne peut que se féliciter de cette initiative de la communauté urbaine de Lille Métropole sous
    l’impulsion de Slimane Tir, vice-président en charge des espaces naturels. Celui-ci veut recréer un traffic de navigation de plaisance dans les différents canaux de l’agglomération et en
    particulier, sur le canal de Roubaix.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ceci s’intègre dans un projet européen «&nbsp;Blue Link&nbsp;» de revalorisation des canaux à potentiel de navigation de la
    région.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">L’opération fait l’objet d’une étude préalable par le cabinet Euromapping, puis la réalisation est prise en charge par
    l’Etablissement Public Foncier de Lille(EPF).</span><span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">Les fonds de financement du projet</span></em></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">On y trouve des fonds européens (Intereg III), de la communauté urbaine de Lille Métropole (LMCU), du Conseil Régional
    Nord-Pas-de-Calais et enfin de la région Wallonne puisque tout cela comporte des enjeux transfrontaliers.</span><span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">Les travaux prévus et engagés:</span></em></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">rénover les écluses</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">restaurer ou reconstruire les ponts</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">construire des infrastructures pour les plaisanciers</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">désenvasement du canal de Roubaix</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">le projet Blue Link en liaison à la friche de l’ancien site Kuhlmann de Wattrelos&nbsp;:</span></em></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">En effet, il faut pouvoir trouver un lieu de stockage pour l’énorme quantité de boues de dragage qui va être évacuée du canal de
    Roubaix. Dans le cadre du projet Blue Link piloté par l’EPF pour LMCU, c’est le site de l’ancienne usine Kuhlmann de Wattrelos qui a été choisi comme lieu de stockage puis
    d’enfouissement.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Signalons que le dernier exploitant industriel de cette usine est le groupe Rhône-Poulenc devenu ultérieurement Rhodia.</span>
    <span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">Les substances et quantités en jeu sur le site de la friche Kuhlmann de Wattrelos :</span></em></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Le site fait au total 47 hectares. Il comporte d’après les sources [1] du Ministère de l’Ecologie, du Développement et de
    l’Aménagement Durable (MEDAD, trois zones de produits chimiques entreposés&nbsp;:</span><span style="font-family: Arial;">&nbsp;</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">deux terrils de 150&nbsp;000 et de 500&nbsp;000 m<sup>3</sup> de charrées de chrome</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">un dépôt de phosphogypses, faiblement radioactif de 5 millions de tonnes sur 12 hectares</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">deux anciens bassins de décantation des effluents aqueux</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Il existe un rejet d’environ 10 à 70 kg de dérivés chromés Cr(VI) par jour.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Les dépôts de dragage seront d’un volume de 240&nbsp;000 m<sup>3</sup>&nbsp; à l’état humide et réduit à 120&nbsp;000
    m<sup>3</sup> à l’état sec.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Ceux-ci viendront couvrir le dépôt de phosphogypses</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Dans le passé, les deux terrils de dérivés chromés ont fait l’objet de travaux de confinement. Le but de ces travaux était
    d’éviter le passage ou le lessivage par la nappe phréatique.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Le drainage des eaux polluées vers un bassin et son pompage vers un traitement spécialisé ont aussi été réalisés.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Il n’y a pas d’information publiée sur l’état du flux actuel de pollution de dérivés chromés vers l’Espierre.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Certes on a aussi comblé trois forages d’eau industrielle utilisés pour le site autrefois.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Une couche d’argile doit être déposé pour confiner les terrains pollués.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Enfin Rhodia se propose de faire subir aux résidus chromés un traitement biochimique permettant de transformer les résidus
    chromés (Cr(VI)) des terrils&nbsp; en dérivés du Cr(III) beaucoup moins toxiques.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">360&nbsp;000 m3 de matière végétale doivent être déposés par-dessus tout cela.</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">Les questions qui viennent à l'esprit et que l’on est en droit de se poser&nbsp;:</span></em></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Est-il normal de maintenir un tel stock (plusieurs millions de tonnes) de produits hautement toxiques&nbsp; en plein centre d’une métropole avec
    tous les risques naturels ou de malveillance que l’on peut imaginer&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">N’est-il pas le devoir prioritaire de toutes les autorités parties prenantes de procéder à l’élimination de ces produits vers des lieux de
    traitement et de stockage ultime agréées&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><em><span style="font-family: Arial;">Si l’on examine le projet présenté, beaucoup de zones d’ombres persistent</span></em><span style="font-family: Arial;">&nbsp;:</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Quel est le risque et les conséquences estimées en cas de montée des eaux du canal (la zone est répertoriée inondable)&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Quelle est la radioactivité ambiante résiduelle&nbsp;? quelle pollution radioactive des eaux de drainage&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Comment va-t-on surveiller les émanations gazeuses et les écoulements sur le plan de la pollution&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Envisage-t-on toujours de transformer la friche en espace vert ouvert au grand public&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Quelle garantie la population a-t-elle de la décontamination des boues de dragage, car ceux-ci concentrent des métaux lourds, des hydrocarbures
    lourds et probablement des PCB&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">La décomposition progressive des boues par l’action des UV et de la chaleur ne risque-t-elle pas de conduire à des émanations gazeuses
    toxiques&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Quelle est la tenue des différents matériaux d’étanchéification / confinement dans la durée sous l’action</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">de la biodégradation et des UV&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Maîtrise-t-on les réactions chimiques qui peuvent se produire entre les différents dépôts et leurs conséquences&nbsp;?</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Quelle maintenance sera-t-elle effectuée de manière prolongée pour veiller au bon confinement des différentes substances toxiques et assurer un
    risque résiduel acceptable pour l'écosystème et la population ?</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">En conclusion, nous craignons beaucoup, qu'une fois les différentes (et énormes quantités) enfouies, on ait, comme d'habitude,
    tendance à oublier ce qui se cache sous la belle herbe verte !</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">En somme, nous craignons l'installation d'un "petit Tchernobyl chimique"</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><font size="4" style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">SOURCES:</span></font></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><u><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Notes d'information officielles</span></u></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">A Wattrelos, la friche Kuhlman en voie d'aménagement, Site</span> <span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.lillemetropole.fr/"
    target="_blank"><span style="font-size: 10pt;">www.lillemetropole.fr</span></a></span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Friche Kuhlmann : vers un espace naturel métropolitain. Site</span> <span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.mairie-wattrelos.fr/"
    target="_blank"><span style="font-size: 10pt;">www.mairie-wattrelos.fr</span></a></span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Le dragage des sédiments du canal de la Deule à l'Escaut. Site</span> <span style="font-family: Arial;"><a href="http://www.bluelinks2008.org/"
    target="_blank"><span style="font-size: 10pt;">www.bluelinks2008.org</span></a></span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><u><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Données techniques officielles</span></u></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait de la base de données BASOL du Ministère de l'Ecologie (MEDAD) sur le site Ancienne usine Kuhlmann, Rue Berthelot, 59150
    WATTRELOS</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait du Rapport de présentation du PLU de Lille Métropole, Présentation générale du territoire et environnement, 2004</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span></font>
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait du Schéma Directeur de Développement et d'Urbanisme de Lille Métropole, 2003<br></span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait de l'étude "Les sites et sols industriels pollués dans la région Nord-Pas-de-Calais, DRIRE NPdC, 1998.</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait du Rapport Desgraupes présenté devant le Conseil Supérieur de l'Information Nucléaire (CSIN) en octobre 1991 "Charrées de chrome de
    Rhône-Poulenc à Wattrelos"</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><u><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Données toxicologiques et écologiques</span></u></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait de l'ouvrage "Santé et Environnement, l'abécédaire" de Corinne Lepage, JM Laffont Editeur, 2005.</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait de l'ouvrage "Guide patique de toxicologie, F-X Reichl, De Boeck Université, 2004.</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Extrait de l'ouvrage "Chimie de l'environnement. Air, eau, sols, déchets, Cl.Bliefert, R.Perraud, De Boeck Université, 2001</span></font>
  </p>
  <p style="margin-right: 6pt;">
    <font size="3"><u><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Législation sols pollués</span></u></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Atelier-presse : Sites et sols pollués, Ministère de l'Ecologie (MEDD), Paris, le 14-02-07.</span></font>
  </p>
  <p class="MsoNormal" style="margin-right: 6pt; margin-left: 33.9pt; text-indent: -18pt;">
    <font size="3"><span style="font-size: 10pt; font-family: Symbol;">·<span style=
    "font-family: &quot;Times New Roman&quot;; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></span>
    <span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Guide relatif aux modalités de gestion et de réaménagement des sites pollués, Ministère de l'Ecologie (MEDD), 08-02-07.</span></font>
  </p>]]></description>
        <pubDate>Thu, 18 Oct 2007 10:05:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">5fdf64a8456f18153df3b8db9e36137f</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-16258550-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Belgique, Friches industrielles : un casse-tête environnemental]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-7253843.html</link>        <description><![CDATA[<div style="text-align: justify;"><font size="1"><font size="3"><a href="http://www.trends.be/fr/"><img width="169" height="45" src="http://idata.over-blog.com/0/00/49/42/logotrends.jpg" alt="" class="GcheTexte" /></a><br /><br /><br />Certains acteurs immobiliers baissent les bras</font><br /><font size="2"><br /> Des milliers de sites pollu&eacute;s attendent un assainissement et une nouvelle destination. Mais la probl&eacute;matique environnementale est telle que certains acteurs immobiliers baissent pavillon. D'autres tirent pourtant leur &eacute;pingle du jeu.<br /><br />Fin octobre 2004. L'entreprise gantoise de toitures Lumco (Lummerzheim &amp; Co) bat de l'aile. Elle risque de devoir mettre la cl&eacute; sous le paillasson, une vingtaine d'emplois sont menac&eacute;s. Et si faillite il y a, qui se chargera d'assainir les terrains s&eacute;rieusement pollu&eacute;s de cette usine qui fabriquait autrefois du goudron ? En outre, depuis l'interruption de la production en 1998, plusieurs b&acirc;timents &eacute;taient rest&eacute;s inoccup&eacute;s.<br /><br />D&eacute;but octobre 2007, m&ecirc;me d&eacute;cor. Poign&eacute;es de main, champagne et visages rayonnants. Le bourgmestre gantois Daniel Termont (S. PA) pose la premi&egrave;re pierre du zoning industriel Gent Noord. Lumco, install&eacute; dans un nouveau b&acirc;timent du site, continue &agrave; poser des toitures... Florissante, l'entreprise emploie 25 personnes. L'ancien site Lumco a &eacute;t&eacute; en grande partie r&eacute;habilit&eacute;. En moins de deux ans et apr&egrave;s plus d'un si&egrave;cle d'activit&eacute;s polluantes. Le nouveau parc industriel (douze entit&eacute;s sur 40.000 m2) devrait &ecirc;tre compl&egrave;tement ouvert en 2008.<br /><br />Le moteur de cette r&eacute;ussite est l'entreprise gantoise PSR, un des pionniers de la r&eacute;habilitation des friches industrielles dans notre pays. PSR conclut habituellement un liability transfer : moyennant une somme forfaitaire, il prend &agrave; sa charge le bien immobilier, les obligations d'assainissement et tous les risques de frais suppl&eacute;mentaires (retards, taxes, etc.) de ses clients - g&eacute;n&eacute;ralement des multinationales. Le client est ainsi lib&eacute;r&eacute; de toutes les incertitudes et l'entreprise peut se concentrer &agrave; nouveau sur ses activit&eacute;s principales.<br /><br />PSR &laquo;g&egrave;re&raquo; d&eacute;j&agrave; quelque 217.000 m2 de friches en Belgique, soit un potentiel de d&eacute;veloppement avoisinant les 167.000 m2. L'entreprise est, selon ses propres dires, leader du march&eacute; dans son secteur. Et elle ne craint gu&egrave;re la concurrence, faute de combattants. &laquo;Au contraire, s'exclame Joris Goossens, managing director de PSR : la concurrence serait bienvenue &eacute;tant donn&eacute; le travail &agrave; peine entam&eacute; dans notre pays.&raquo;<br /><br /></font><font size="2" style="font-weight: bold;">Avidit&eacute; des banques et r&eacute;ticence des voisins</font><font size="2"><br /><br />La Belgique poss&egrave;de un riche pass&eacute; industriel, comme en t&eacute;moignent les innombrables friches industrielles, les sites pollu&eacute;s abandonn&eacute;s tant au nord qu'au sud du pays. Malgr&eacute; cet incroyable potentiel, le nombre de sites r&eacute;habilit&eacute;s reste insignifiant. Rien de vraiment &eacute;tonnant : la r&eacute;habilitation des friches industrielles est une activit&eacute; relativement r&eacute;cente ; les premi&egrave;res initiatives datent de la seconde moiti&eacute; des ann&eacute;es 1990. C'est aussi une activit&eacute; qui demande &eacute;norm&eacute;ment de temps. Mais c'est surtout la probl&eacute;matique environnementale qui ralentit consid&eacute;rablement l'avancement des projets : &eacute;tudes du sol et du cadre environnemental, proc&eacute;dures administratives et juridiques, assainissement proprement dit... Tout est compliqu&eacute; et, de surcro&icirc;t, r&eacute;gionalis&eacute; car li&eacute; au sol et au sous-sol.<br /><br />La r&eacute;habilitation d'une friche industrielle n&eacute;cessite en outre l'intervention de nombreux acteurs. Bon nombre d'anciens sites industriels se situent aujourd'hui dans des quartiers r&eacute;sidentiels. La commune est tr&egrave;s souvent concern&eacute;e et demanderesse ; les riverains suivent de tr&egrave;s pr&egrave;s chaque coup de b&ecirc;che dans leur pr&eacute; carr&eacute;. &laquo;Qui dit r&eacute;habilitation des friches industrielles dit aussi besoin de capitaux consid&eacute;rables, constate Joris Goossens. Et il ne faut pas trop compter sur les banques, du moins en d&eacute;but de proc&eacute;dure. Car contrairement aux projets immobiliers classiques, les banques ne peuvent pas couvrir leur cr&eacute;dit par une hypoth&egrave;que. Une hypoth&egrave;que sur friche industrielle n'a d'ailleurs aucun sens ; elle ne pr&eacute;sente aucune garantie. Les banques n'acceptent d'intervenir que s'il s'agit d'un produit commercialisable. Autrement dit, vous devez financer la premi&egrave;re phase sur vos fonds propres.&raquo;<br /><br />&laquo;Les entreprises industrielles, quant &agrave; elles, ne sont dispos&eacute;es &agrave; collaborer qu'avec des partenaires financi&egrave;rement solides, ajoute Steve Leroi de SITA Remediation (lire l'encadr&eacute; &laquo;Suez et les friches industrielles&raquo;). La cession d'une friche industrielle est comparable &agrave; la vente d'une voiture d'occasion d&eacute;glingu&eacute;e : acheteur et vendeur savent qu'il y a un risque. Sauf que, dans le cas d'une friche industrielle, l'ancien propri&eacute;taire est d&eacute;sormais responsable de tous les probl&egrave;mes &eacute;ventuels. Si un manquement pour raisons financi&egrave;res est constat&eacute; du c&ocirc;t&eacute; de l'acheteur, on ira frapper &agrave; la porte du vendeur.&raquo;<br /><br />Des tours de passe-passe et un brin d'imagination s'av&egrave;rent parfois n&eacute;cessaires. Dans le dossier Lumco, PSR a rachet&eacute; les titres des actionnaires familiaux, pass&eacute; un accord avec les banques pour la reprise des cr&eacute;dits existants et inject&eacute; des capitaux frais afin d'&eacute;viter la faillite. &laquo;C'&eacute;tait la seule piste possible, affirme Joris Goossens. Car en cas de faillite, le dossier est confi&eacute; &agrave; un curateur et il faut quatre ans au moins avant de pouvoir agir. Nous sommes aujourd'hui les heureux propri&eacute;taires de Lumco Toitures.&raquo;<br /><br /></font><font size="2" style="font-weight: bold;">Du pain b&eacute;nit pour les sp&eacute;cialistes</font><font size="2"><br /><br />A en croire Joris Goossens, il existe de nombreux malentendus concernant la r&eacute;habilitation des friches industrielles. Un exemple parmi d'autres : l'accumulation de deux processus, assainissement et d&eacute;veloppement. &laquo;Les deux sont indissociables, insiste-t-il. La strat&eacute;gie d'assainissement doit &ecirc;tre adapt&eacute;e &agrave; la strat&eacute;gie de d&eacute;veloppement. Sinon, l'assainissement risque d'&ecirc;tre insuffisant ou trop pouss&eacute;. Il faut donc, d&egrave;s le d&eacute;but, une approche globale. Et une coop&eacute;ration multidisciplinaire. Nous travaillons avec une &eacute;quipe de 25 sp&eacute;cialistes dans les domaines les plus vari&eacute;s : environnement, l&eacute;gislation, technique de la construction, finances, d&eacute;veloppement de projet, etc.&raquo;<br /><br />Comme le fait remarquer Steve Leroi, les acteurs immobiliers traditionnels ne se bousculent pas au portillon. &laquo;La complexit&eacute; et la grande incertitude - deux cons&eacute;quences de la probl&eacute;matique environnementale - les inhibent&raquo;, constate-t-il.<br /><br />Pour Kristof De Smet, general manager de Brocap, la r&eacute;habilitation des friches industrielles exige une approche tr&egrave;s diff&eacute;rente de celle men&eacute;e pour la r&eacute;alisation des projets classiques. &laquo;Notre but est de r&eacute;habiliter un site et de le rentabiliser au maximum. Un promoteur immobilier qui construit des appartements cherche &agrave; en r&eacute;aliser le plus grand nombre. C'est son activit&eacute; principale. Mais il n'a pas la flexibilit&eacute; n&eacute;cessaire pour revoir sa copie, le cas &eacute;ch&eacute;ant. Quid s'il s'av&egrave;re que le site pollu&eacute; n'est que partiellement constructible ? Nous avons cette flexibilit&eacute;. Et aucune activit&eacute;, aussi importante soit-elle, ne nous emp&ecirc;che d'optimiser la r&eacute;habilitation.&raquo;<br /><br />Brocap, charg&eacute; entre autres de la r&eacute;habilitation des anciens locaux d'Arma Bleaching, rebaptis&eacute;s L'&Icirc;le Adam (17.000 m2), &agrave; Verviers (lire l'encadr&eacute; &laquo;La volont&eacute;, m&ecirc;me sans cadre l&eacute;gal&raquo;), s'est vu proposer une cinquantaine de sites &agrave; d&eacute;polluer en 2006. Trois projets seulement ont pass&eacute; la proc&eacute;dure de s&eacute;lection tr&egrave;s stricte. &laquo; Grosso modo, on peut classer les projets rejet&eacute;s en trois cat&eacute;gories, r&eacute;sume Kristof De Smet. Primo, les deals &eacute;cart&eacute;s parce que le propri&eacute;taire refuse d'admettre que les risques inh&eacute;rents &agrave; son foncier justifient une moins-value de d&eacute;part. Secundo, les terrains avec une pollution minimale, que nous laissons aux acteurs immobiliers traditionnels. Tertio, les terrains o&ugrave; la pollution est trop importante et o&ugrave; il est impossible de g&eacute;n&eacute;rer un solde positif. Sans l'intervention des pouvoirs publics, ces sites restent d&eacute;finitivement d&eacute;class&eacute;s.&raquo;<br /><br /></font><font size="2" style="font-weight: bold;">La Wallonie : un luxe... apparent</font><font size="2"><br /><br />La l&eacute;gislation inh&eacute;rente &agrave; la qualit&eacute; du sol, fil rouge de la r&eacute;habilitation des friches industrielles, est une mati&egrave;re r&eacute;gionale. La R&eacute;gion bruxelloise a &eacute;mis r&eacute;cemment une ordonnance d'assainissement du sol tr&egrave;s semblable &agrave; la r&eacute;glementation flamande. Et il existe &eacute;galement en Wallonie un d&eacute;cret sur l'assainissement des sols... mais sans les arr&ecirc;t&eacute;s d'application le rendant effectif. &laquo;La Wallonie s'offre le luxe d'un grand nombre de terrains non pollu&eacute;s encore disponibles sur le march&eacute;, pr&eacute;cise Joris Goossens. Et ce &agrave; des prix nettement inf&eacute;rieurs &agrave; la Flandre. Un double frein en terme de r&eacute;habilitation des friches industrielles. Pourquoi r&eacute;habiliter une mine tr&egrave;s pollu&eacute;e quand il y a un site exploitable parfaitement propre quelques kilom&egrave;tres plus loin ? Ce qui n'emp&ecirc;che pas un certain int&eacute;r&ecirc;t pour les friches industrielles wallonnes.&raquo;<br /><br />Un avis largement nuanc&eacute; par Alain De Roover, secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral de Wallonie D&eacute;veloppement, la SCRL qui regroupe l'ensemble des intercommunales wallonnes de d&eacute;veloppement &eacute;conomique. &laquo;Nous sommes tr&egrave;s loin de baigner dans le luxe, r&eacute;pond-il. Vu l'int&eacute;r&ecirc;t suscit&eacute; par les incitants offerts aux entreprises qui s'installent chez nous, ce serait m&ecirc;me plut&ocirc;t la p&eacute;nurie. Surtout si les besoins en superficie sont importants. C'est simple : dans la plupart des intercommunales, si une soci&eacute;t&eacute; cherche plus de 3 hectares, on doit lui donner une fin de non-recevoir.&raquo; Et de rappeler au passage qu'un assainissement de friche industrielle men&eacute; dans les r&egrave;gles ne se fait pas en deux coups de cuiller &agrave; pot. M&ecirc;me pour les terrains pas ou tr&egrave;s peu pollu&eacute;s que les intercommunales (IBW/Sarsi, Idea, Igretec, Ideta, SPI+/Sorasi, BEP et Idelux) ont re&ccedil;us r&eacute;cemment pour mission d'assainir - 175 ha r&eacute;partis en 77 sites de r&eacute;habilitation paysag&egrave;re et environnementale, les choses ne sont pas simples. Une fois r&eacute;habilit&eacute;s, rien ne dit que ces sites seront un jour &eacute;quip&eacute;s &agrave; des fins &eacute;conomiques et d&eacute;velopp&eacute;s comme tels. Et toute modification d'affectation au plan de secteur en fixerait l'exploitation possible aux alentours de... 2015. Au mieux.<br /><br />Malgr&eacute; ce contexte apparemment peu favorable, le r&ocirc;le d&eacute;volu aux pouvoirs publics semble plus important en Wallonie qu'en Flandre. Avec la Spaque (Soci&eacute;t&eacute; publique d'aide &agrave; la qualit&eacute; de l'environnement), la R&eacute;gion wallonne dispose d'un op&eacute;rateur attitr&eacute; pour g&eacute;rer le dossier des friches industrielles. La Spaque dresse l'inventaire des terrains pollu&eacute;s et en organise l'assainissement. Pas plus tard qu'en septembre, le gouvernement wallon a charg&eacute; son &laquo;bras environnemental&raquo; de l'assainissement d'une vingtaine de sites suppl&eacute;mentaires. &laquo;La Spaque fait du bon travail... avec les moyens financiers dont elle dispose&raquo;, estime le conseiller immobilier li&eacute;geois Christophe Nihon (ex-DTZ Wallonie, actuel g&eacute;rant d'ImmoQuest). &laquo;Mais ces moyens sont tout simplement insuffisants. Y compris sur le plan juridique. Les choses commencent effectivement &agrave; bouger, mais pas assez vite. Comment expliquer par exemple qu'il n'y ait toujours pas d'arr&ecirc;t&eacute;s d'ex&eacute;cution pour le d&eacute;cret sur les sols du 1er avril 2004 ? (Ndlr, www.decretsols.be)&raquo;<br /><br />Une question que beaucoup - promoteurs, propri&eacute;taires, industriels, cabinets d'avocats, op&eacute;rateurs publics - semblent se poser. Du c&ocirc;t&eacute; du ministre de tutelle, Beno&icirc;t Lutgen, on botte en touche et on r&eacute;pond en substance que, 15 jours &agrave; peine apr&egrave;s sa publication, le pr&eacute;c&eacute;dent d&eacute;cret &eacute;tait rendu inapplicable par une nouvelle directive europ&eacute;enne. Mais on se veut rassurant : un nouveau d&eacute;cret, en ligne avec les r&eacute;centes directives europ&eacute;ennes et avec arr&ecirc;t&eacute;s d'ex&eacute;cution d&eacute;j&agrave; aboutis, est sur le m&eacute;tier. Il devrait &ecirc;tre finalis&eacute; et applicable d&eacute;but 2008.<br /><br /></font><font size="2">Philippe Coul&eacute;e &amp; Laurenz Verledens</font><br /></font></div>]]></description>
        <pubDate>Tue, 16 Oct 2007 12:05:23 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">fc9387f80352429cbe654447826942a0</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-7253843-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Les nouveaux textes relatifs à la prévention et à la gestion des sols pollués]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-16365208.html</link>        <description><![CDATA[<img width="91" height="85" src="http://idata.over-blog.com/0/00/49/42/logos/ministere--cologie.gif" class="GcheTexte" alt="undefined" ><img width="364"
  height="66" src="http://idata.over-blog.com/0/00/49/42/logos/MEDAD.gif" class="DrteTexte" alt="undefined" ><br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <br>
  <p>
    <small>Créé le 14 février 2007<br>
    Actualisé le 19 février 2007						</small>
  </p>
  <div class="contenu_central">
    <div class="texte">
      <p class="spip">
        L<font size="2" face="Arial">ors de sa communication&nbsp;en Conseil des Ministres du 14 février 2007, Madame Nelly OLLIN, Ministre de l’Écologie et du Développement Durable, a présenté les
        nouveaux textes réglementaires et outils méthodologiques relatifs à la gestion des sites et sols pollués en France. Ces textes sont tous datés du 8 février 2007</font>
      </p>
      <ul>
        <li>
          <a href="http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Note_aux_prefets_sols_pollues_08_02_07.pdf"><font size="2" face="Arial">Note aux préfets relative aux sites et sols pollués - Modalité de
          gestion et de réaménagement des sites pollués</font></a>
          <ul>
            <li>
              <font size="2" face="Arial"><a href="http://www.sites-pollues.ecologie.gouv.fr/Reglementation/Note_aux_prefets_sols_pollues_08_02_07_annexe1.pdf" target="_blank">Annexe 1</a>&nbsp;: La
              politique et la gestion des sites pollués en France. Historique, bilan et nouvelles démarches de gestion proposées</font>
            </li>
            <li>
              <font size="2" face="Arial"><a href="http://www.sites-pollues.ecologie.gouv.fr/Reglementation/Note_aux_prefets_sols_pollues_08_02_07_annexe2.pdf" target="_blank">Annexe 2</a>&nbsp;:
              Modalités de gestion et de réaménagement des sites pollués. Comment identifier un site (potentiellement) pollué. Comment gérer un problème de site pollué</font>
            </li>
            <li>
              <font size="2" face="Arial"><a href="http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Note_aux_prefets_sols_pollues_08_02_07_annexe3.pdf">Annexe 3</a>&nbsp;: Les outils en appui aux démarches de
              gestion. Les documents utiles pour la gestion des sites pollués</font>
            </li>
          </ul>
        </li>
        <li>
          <a href="http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Circulaire_installations_classees_08_02_07.pdf"><font size="2" face="Arial">Circulaire relative aux Installations Classées. Prévention de la
          pollution des sols. Gestion des sols pollués</font></a>
        </li>
        <li>
          <a href="http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Circulaire_Ets_sensibles_08_02_07.pdf"><font size="2" face="Arial">Circulaire relative à l’implantation sur des sols pollués d’établissements
          accueillant des populations sensibles</font></a>
        </li>
        <li>
          <a href="http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Circulaire_2005-371_08_02_07.pdf"><font size="2" face="Arial">Circulaire BPSPR/2005-371/LO relative à la cessation d’activité d’une Installation
          Classée - Chaîne de responsabilité - Défaillance des responsables</font></a>
        </li>
        <li>
          <a href="http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/Circulaire_2006-77_08_02_07.pdf"><font size="2" face="Arial">Circulaire BPSPR/2006-77/LO relative aux Installations Classées - Modalité
          d’application de la procédure de consignation prévue à l’article 514-1 du code de l’environnement pdf/Circulaire_2006-77_08_02_07.pdf</font></a>
        </li>
        <li>
          <font size="2" face="Arial">L’ensemble des textes et des outils sont consultables sur le site <a href="http://www.sites-pollues.ecologie.gouv.fr/" target=
          "_blank">www.sites-pollues.ecologie.gouv.fr/</a></font>
        </li>
      </ul>
    </div>
  </div>]]></description>
        <pubDate>Mon, 19 Feb 2007 08:00:00 +0100</pubDate>        <guid isPermaLink="false">c3cb96aadc6518294f9c6a55bbecb8b5</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-16365208-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
      <item>
        <title><![CDATA[Les sols pollués doivent-ils être considérés comme des déchets ?]]></title>
        <link>http://www.cap21npdc.net/article-433930.html</link>        <description><![CDATA[<span style="font-style: normal;"><font size="2"><strong>Par le biais d’un récent arrêt (SA Texaco Belgium vs Van de Walle du 7 Septembre 2004), la Cour de Justice des Communautés Européennes a
  relancé la débat sur la remise en état des sols pollués.</strong></font></span>
  <p class="MsoBodyText"></p>
  <p class="MsoBodyText">
    <font size="2"><span style="font-style: normal;">En effet, elle a considéré que «&nbsp;des hydrocarbures déversés de façon non intentionnelle, et à l’origine d’une pollution des terres et des
    eaux souterraines, sont des déchets, au sens de l’article 1<sup>er</sup> de la directive 75/442 du 15 Juillet 1975&nbsp;», et que ceux-ci doivent être éliminés pour remettre le sol en
    état.</span><span style="font-style: normal;">&nbsp;</span></font>
  </p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size="2">Cet arrêt, qui s’impose à toutes les juridictions nationales, ainsi qu’aux autorités de chaque pays, pose plusieurs questions&nbsp;:</font></span>
  </p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size="2">1°) La notion de déchets établie par la Cour est-elle compatible avec le droit français&nbsp;?</font></span>
  </p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size="2">2°) Si le sol pollué peut être considéré comme un déchet, cela pose le problème de la charge de la dépollution&nbsp;: actuellement, la
    jurisprudence française refuse de tenir le propriétaire pour responsable de cette dépollution.</font></span>
  </p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size="2">3°) Quelle articulation donner à la répartition des compétences entre les maires et les préfets, pour le contrôle de ces remises en
    état&nbsp;?</font></span>
  </p>
  <p class="MsoBodyText"></p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size="2">Pour CAP21 Nord Pas de Calais, il est fondamental que le propriétaire soit reconnu comme responsable et que la charge de la dépollution pèse sur
    lui, même si la jurisprudence actuelle est plutôt dans le sens contraire. Par ailleurs, la tendance actuelle serait de confier aux maires seuls la charge d’assurer les contrôles, alors que les
    services de l’Etat, à travers les services d’installations classées, pourraient être à même d’intervenir. Aussi, il faut une répartition équitable et claire entre ces deux niveaux de
    compétence.</font></span>
  </p>
  <p class="MsoBodyText"></p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size="2">Toutes ces questions sont hélàs particulièrement d’actualité, au regard de la présence de deux tonnes de cyanure non protégées sur le site de la
    société Vieux Condé Estampage, dans le valenciennois, actuellement en liquidation judiciaire. Avec des conséquences possibles désastreuses pour la population et les activités futures sur ce site,
    il est plus que temps que l’on applique dans notre pays <span style="">&nbsp;</span>le principe de Pollueur Payeur.</font></span>
  </p>
  <p class="MsoBodyText">
    <span style="font-style: normal;"><font size=
    "2">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
    Laurent JEANNAS</font></span>
  </p>]]></description>
        <pubDate>Mon, 06 Jun 2005 00:00:00 +0200</pubDate>        <guid isPermaLink="false">947b939596727cde8210fb1dbe815b3b</guid>
                <category>Pollution sols</category>        <comments>http://www.cap21npdc.net/article-433930-6.html#anchorComment</comments>                    </item>
  
 </channel>

</rss>
